2016-12-31 05:50:18.636571рассылкаАРБИТРАЖНЫЙ СУД СВЕРДЛОВСКОЙ ОБЛАСТИг. ЕкатеринбургаРЕШЕНИЕот 6 апреля 2011 года Дело N А60-5279/2011[Заявленные требования о привлечении ИП к административной ответственности по статье 7.12 КоАП РФ за совершение административного правонарушения - продажу экземпляров произведений или фонограмм в целях изведения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством РФ об авторском праве и смежных права либо на экземплярах произведений или фонограмм указана ложная информация об их изготовителях, о местах их производства, а также правообладателях авторских и смежных прав удовлетворить](Извлечение)Резолютивная часть решения объявлена 04 апреля 2011 годаПолный текст решения изготовлен 06 апреля 2011 годаАрбитражный суд Свердловской области в составе судьи Н.Л.Дегонской, при ведении протокола судебного заседания секретарем Е.С.Зыряновой рассмотрел в судебном заседании дело по заявлениюЕгоршинского транспортного прокурорак ИП Бойковой З. Ю. (ИНН 660200184399, ОГРН 305660201701002)о привлечении к административной ответственностипри участии в судебном заседанииот заявителя: не явился, извещен о времени и месте судебного заседания надлежащим образом,от заинтересованного лица: не явился, извещен о времени и месте судебного заседания надлежащим образом.Лица, участвующие в деле, о времени и месте рассмотрения заявления извещены надлежащим образом, в том числе публично, путем размещения информации о времени и месте судебного заседания на сайте суда.Отводов суду не заявлено.От заявителя поступило ходатайство о рассмотрении дела в отсутствие его представителя. Ходатайство судом удовлетворено.Иных ходатайств и заявлений от лиц, участвующих в деле, не поступило.Дело в порядке статьи 156 АПК РФ рассмотрено без участия представителей сторон.Егоршинский транспортный прокурор (далее - заявитель) просит привлечь ИП Бойкову З. Ю. к административной ответственности по статье 7.12 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее по тексту - КоАП РФ) за совершение административного правонарушения - продажу экземпляров произведений или фонограмм в целях изведения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных права либо на экземплярах произведений или фонограмм указана ложная информация об их изготовителях, о местах их производства, а также правообладателях авторских и смежных прав.ИП Бойкова З. Ю. (далее - заинтересованное лицо) возражения в отношении заявленных требований в суд не представила.Рассмотрев материалы дела, арбитражный суд установил:18.11.2010 должностными лицами Линейного отдела внутренних дел на станции Егоршино, на основании постановления начальника КМ ЛОВД на ст.Егоршино о проведении проверочной закупки от 18.11.2010, проведена проверочная закупка DVD дисков в принадлежащем ИП Бойковой З. Ю. магазине "Техника", расположенном по адресу: Свердловская область, г.Артемовский, ул.Паровозников, д.25.В ходе проверки установлено, что согласно заключению полномочного представителя ОО "Российское авторское общество" N01-47/80 от 02.12.2010 118 DVD - дисков являются контрафактными, а именно:- недопустимое для оригинальной продукции воспроизведение фонограм¬-мы на компакт- дисках в формате CD-R, CD - RW, DWD-R, CD-ROM, MPEG-3, MPEG-4;- недопустимое для оригинальной продукции использование специальныхполиэтиленовых конвертов с раскрывающимся "липким" клапаном (лицензион¬ная продукция поступает на реализации, в полиэтиленовой упаковке, выполнен¬ной промышленным способом);-низкое качество полиграфических вкладышей - отсутствие контрастности и чистоты изображения, низкое качество иллюстраций, смещение текста,- наличие на одном диске двух и более произведений,- отсутствие или наличие ложного штрих- кода страницы- изготовителя и номера по каталогу копии - правообладателя;- отсутствие знаков охраны авторских прав и смежных прав на вкладном буклете или обратной стороне компакт- диска;-отсутствие или наличие ложной информации о компании- правообладате¬ле и его товарных знаках на вкладном буклете и компакт- диске.По результатам проверки заявителем вынесено постановление от 16.02.2011 о возбуждении дела об административном правонарушении, предусмотренном ст.7.12 КоАП РФ.Указанные обстоятельства в соответствии со статьей 23.1 КоАП РФ послужили основанием для обращения заявителя в арбитражный суд с заявлением о привлечении заинтересованного лица к административной ответственности по ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ.Изучив материалы дела, оценив фактические обстоятельства, суд считает, что требования заявителя подлежат удовлетворению на основании следующего.Согласно пункту 1 статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать те обстоятельства, на которых оно основывает свои требования и возражений.На основании пункта 5 статьи 205 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации по делам о привлечении к административной ответственности обязанность доказывания обстоятельств, послуживших основанием для составления протокола об административном правонарушении, возложена на административный орган, составивший протокол об административном правонарушении.В соответствии со статьей 1263 ГК РФ аудиовизуальным произведением является произведение, состоящее из зафиксированной серии связанных между собой изображений (с сопровождением или без сопровождения звуком) и предназначенное для зрительного и слухового (в случае сопровождения звуком) восприятия с помощью соответствующих технических устройств. Аудиовизуальные произведения включают кинематографические произведения, а также все произведения, выраженные средствами, аналогичными кинематографическим (теле- и видеофильмы и другие подобные произведения), независимо от способа их первоначальной или последующей фиксации.В соответствии со ст. 7.12 КоАП РФ ввоз, продажа, сдача в прокат или иное незаконное использование экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах либо на экземплярах произведений или фонограмм указана ложная информация об их изготовителях, о местах их производства, а также об обладателях авторских и смежных прав, а равно иное нарушение авторских и смежных прав в целях извлечения дохода, за исключением случаев, предусмотренных частью 2 статьи 14.33 настоящего Кодекса, - влечет наложение административного штрафа на должностных лиц - от десяти тысяч до двадцати тысяч рублей с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения.Всесторонне исследовав и оценив в соответствии со ст.ст. 65, 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации документы, имеющиеся в материалах дела, суд полагает, что факт совершения заинтересованным лицом административного правонарушения, ответственность за которое предусмотрена ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ и вина заинтересованного лица в его совершении подтверждены материалами дела. ИП Бойкова З.Ю. данные факты не оспаривает.Установленный КоАП РФ порядок привлечения к административной ответственности соблюден, срок давности привлечения к административной не пропущен.Таким образом, требования заявителя о привлечении заинтересованного лица к административной ответственности подлежат удовлетворению.Учитывая, что наказание должно соответствовать требованиям соразмерности, справедливости, закрепленным статьей 3.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, целям и охраняемым законным интересам, соответствовать характеру совершенного деяния, а также, что административное правонарушение совершено заинтересованным лицом впервые, а также исходя из баланса публичных и частных интересов, находит возможным наложить на заинтересованное лицо штраф в минимальном размере санкции, предусмотренной частью 1 статьи 7.12 Кодекса - 10000 рублей с конфискацией.Руководствуясь статьями 167-170, 206 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд решил:1. Заявленные требования удовлетворить.2. Привлечь индивидуального предпринимателя Бойкову Зухру Юрьевну (дата рождения: 04.04.1965, место рождения: Дагестанская АССР, г.Каспийск, ИНН 660200184399, ОГРНИП 305660201701002, место жительства: Свердловская область, г.Артемовский, квартал Спортивный, д.4 кв.22) к административной ответственности по части 1 статьи 7.12 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях в виде наложения штрафа 10000 руб. 00 коп. с конфискацией предметов, изъятых по протоколу осмотра места происшествия от 18.11.2010.3. Решение по настоящему делу вступает в законную силу по истечении 10 дней со дня его принятия, если не подана апелляционная жалоба. В случае подачи апелляционной жалобы решение, если оно не отменено и не изменено, вступает в законную силу со дня принятия постановления арбитражного суда апелляционной инстанции.4. Решение может быть обжаловано в порядке апелляционного производства в Семнадцатый арбитражный апелляционный суд в течение 10 дней со дня принятия решения, а также в порядке кассационного производства в Федеральный арбитражный суд Уральского округа в течение двух месяцев со дня вступления решения по делу в законную силу.Апелляционная и кассационная жалобы подаются в арбитражные суды апелляционной и кассационной инстанций через арбитражный суд, принявший решение.В случае обжалования решения в порядке апелляционного или кассационного производства информацию о времени, месте и результатах рассмотрения дела можно получить соответственно на Интернет - сайте Семнадцатого арбитражного апелляционного суда http://17aas.arbitr.ru или Федерального арбитражного суда Уральского округа http://fasuo.arbitr.ru.5. Согласно ст. 32.2 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях административный штраф должен быть уплачен лицом, привлеченным к административной ответственности, не позднее тридцати дней со дня вступления в законную силу решения суда.Уплата штрафа должна быть произведена по следующим реквизитам:Уральская транспортная прокуратура,ИНН 6671233692, КРР 667101001,р/счет N 40101810500000010010 в ГРКЦ ГУ Банка России по Свердловской области,БИК 046577001, КБК 41511621010010000140.Исполнительный лист на основании судебного акта арбитражного суда по делу о привлечении к административной ответственности не выдается, принудительное исполнение производится непосредственно на основании этого судебного акта.Судья Н.Л.Дегонская ]]>